Перейти к содержимому

logo-lvr

ПРИВЕТСТВУЕМ ВАС НА НАШЕМ САЙТЕ: F1 23 - FORMULA ONE ONLINE CHAMPIONSHIP
ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ СЕЙЧАС, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП КО ВСЕМ ФУНКЦИЯМ САЙТА. ПОСЛЕ РЕГИСТРАЦИИ И ВХОДА В СИСТЕМУ ВЫ СМОЖЕТЕ: СОЗДАВАТЬ ТЕМЫ, ОТВЕЧАТЬ НА СООБЩЕНИЯ В ТЕМАХ, ИЗМЕНЯТЬ РЕПУТАЦИЮ ДРУГИМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ, ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ОНЛАЙН ЧЕМПИОНАТЕ, УПРАВЛЯТЬ СВОИМ ПРОФИЛЕМ И МНОГОЕ ДРУГОЕ. ЭТО СООБЩЕНИЕ БУДЕТ УДАЛЕНО, КАК ТОЛЬКО ВЫ ВОЙДЕТЕ НА САЙТ!
ВОЙТИ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ


Свернуть %s

Онлайн Чемпионат по Формуле 1 © 2024 LIVERACINGREBORN.COM

Фотография

Русификатор F1 2015 от ZOG

Автор ReikoRaph , авг 11 2015 07:04

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 14

#1
OFFLINE   ReikoRaph
Отправлено 11 августа 2015 - 19:04

ReikoRaph

    Администратор


  • Администраторы
  • 2 733 сообщений
  • Страна:
  • Город:Красноярск
  • Steam ID:ReikoRaph

Награды

                                            

Версия 1.21

• Исправлены найденные ошибки в сетевой части
• Адаптация под последние версии игры
http://rghost.ru/6yxdkqdbY
  • 3

Anatoly Baranovsky

#2
OFFLINE   Aleksey Epifanov
Отправлено 11 августа 2015 - 20:01

Aleksey Epifanov

    V.I.P персона


  • Пользователи
  • 1 301 сообщений
  • Страна:
  • Город:MURMANSK
  • Контроллер:Fanatec
  • Steam ID:alex08111975

Награды

              

все работает, теперь можно видеть ,что тебе говорят


  • 0
Алексей Епифанов

#3
OFFLINE   Igorbf1rst
Отправлено 11 августа 2015 - 22:22

Igorbf1rst

    На пенсии


  • Пользователи
  • 3 534 сообщений
  • Страна:
  • Город:Perm
  • Контроллер:Driving force GT
  • Steam ID:igorbryantsev

Награды

                                            

в принципе понять можно

image833051.jpg


  • 2

Награды онлайн чемпионата liveracingreborn.com, июнь 2014 - август 2018

%D0%9B%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%9A%D0%D0%BA%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D03944_%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%%D0%9B%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%D0%BA%D0%BA.png5250_2421_%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%9A%D0%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%9A%D0menedjer_Fia_troph.png%D0%BA%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D0%D0%9B%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%9A%D03944_%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%%D0%9B%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D04449_GML_Cup.pngmenedjer_Fia_troph.png%D0%BA%D0%BA.png8781_%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%%D0%BA%D0%BA.png6966_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D0%B%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%9A%D0%D0%9B%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%D0%91%D0%B5%D0%B7-%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D04449_GML_Cup.png%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%9A%D03944_%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%Champions-Trophy.png%D0%BA%D0%BA.png6966_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D0%B%D0%BA%D0%BA.png%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D1%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%9A%D03944_%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%%D0%BA%D0%BA.png%D0%BA%D0%BA.png%D0%BA%D0%BA.png%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9-%D0%D0%BA%D0%BA.png%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%A4%D0%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%3944_%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%

#4
OFFLINE   Vladimir Zinoviev
Отправлено 11 августа 2015 - 23:09

Vladimir Zinoviev

    V.I.P персона


  • Пользователи
  • 3 351 сообщений
  • Страна:
  • Город:Санкт-Петербург
  • Контроллер:Logitech G29
  • Steam ID:obbyx

Награды

                                            

Я пожалуй с английскими субтитрами останусь))


  • 0

#5
OFFLINE   Алексей Шарафеев
Отправлено 11 августа 2015 - 23:51

Алексей Шарафеев

    Продвинутый


  • Пользователи
  • 529 сообщений
  • Страна:
  • Город:Минск
  • Контроллер:Геймпад Defender Game Racer X7
  • Steam ID:minimal432

Награды

              

в принципе понять можно

image833051.jpg

ну в принципе подойдет для тех, кто вообще английского не знает, смысл то понятен)


  • 0
Minimal

#6
OFFLINE   ReikoRaph
Отправлено 12 августа 2015 - 07:53

ReikoRaph

    Администратор


  • Администраторы
  • 2 733 сообщений
  • Страна:
  • Город:Красноярск
  • Steam ID:ReikoRaph

Награды

                                            

Я тоже останусь на англ. субтитрах, я бы поставил только исправления ошибок, но, к сожалению, отдельно их нет.


  • 0

Anatoly Baranovsky

#7
OFFLINE   ReikoRaph
Отправлено 17 августа 2015 - 19:31

ReikoRaph

    Администратор


  • Администраторы
  • 2 733 сообщений
  • Страна:
  • Город:Красноярск
  • Steam ID:ReikoRaph

Награды

                                            

Версия 1.2

• Исправлены найденные ошибки в основной части
• Опциональная установка перевода субтитров (ПРОМТ)
http://rghost.ru/6q9BHkwng


  • 3

Anatoly Baranovsky

#8
OFFLINE   ReikoRaph
Отправлено 14 ноября 2015 - 19:51

ReikoRaph

    Администратор


  • Администраторы
  • 2 733 сообщений
  • Страна:
  • Город:Красноярск
  • Steam ID:ReikoRaph

Награды

                                            

Версия 1.21

• Исправлены найденные ошибки в сетевой части
• Адаптация под последнюю версию игры
http://rghost.ru/6yxdkqdbY
  • 1

Anatoly Baranovsky

#9
OFFLINE   ReikoRaph
Отправлено 07 февраля 2016 - 14:21

ReikoRaph

    Администратор


  • Администраторы
  • 2 733 сообщений
  • Страна:
  • Город:Красноярск
  • Steam ID:ReikoRaph

Награды

                                            

Версия 1.22

• Адаптация под последнюю версию игры
http://sendfile.su/1200626
  • 2

Anatoly Baranovsky

#10
OFFLINE   MilligramSmile
Отправлено 07 апреля 2016 - 15:08

MilligramSmile

    V.I.P персона


  • Пользователи
  • 2 634 сообщений
  • Страна:
  • Город:Ростов-на-Дону
  • Контроллер:Logitech Driving Force GT
  • Steam ID:MilligramSmile

Награды

                                            

А что этот русификатор переводит ? Игра вроде как на русском :)


  • 0

Личная статистика на 03.07.2022: https://i.imgur.com/b6REqjV.png

Статистика трасс на 03.07.2022: https://i.imgur.com/iCY3RO1.png

#11
OFFLINE   anechesanov
Отправлено 07 апреля 2016 - 15:21

anechesanov

    Смотритель


  • Пользователи
  • 22 сообщений
  • Страна:
  • Город:Кимры
  • Контроллер:Logitech MOMO Racing
  • Steam ID:Alexey N Nechesanov

А что этот русификатор переводит ? Игра вроде как на русском :)


Я еще не ставил, но понимаю так, что она переводит субтитры. По ходу ГП инженер из боксов не затыкается ни на минуту. Очень много информации, внизу можно включить субтитры.
  • 1

Алексей Нечесанов

#12
OFFLINE   ReikoRaph
Отправлено 07 апреля 2016 - 15:37

ReikoRaph

    Администратор


  • Администраторы
  • 2 733 сообщений
  • Страна:
  • Город:Красноярск
  • Steam ID:ReikoRaph

Награды

                                            

Главное что ошибки исправляет. А субтитры промтовские, так что они только для совсем не понимающих англ..


  • 0

Anatoly Baranovsky

#13
OFFLINE   MilligramSmile
Отправлено 07 апреля 2016 - 15:51

MilligramSmile

    V.I.P персона


  • Пользователи
  • 2 634 сообщений
  • Страна:
  • Город:Ростов-на-Дону
  • Контроллер:Logitech Driving Force GT
  • Steam ID:MilligramSmile

Награды

                                            

Т.е. инженер разговаривает по англ и внизу все это дублируется субтитрами ? Этот русификатор переводит субтитры ?


  • 0

Личная статистика на 03.07.2022: https://i.imgur.com/b6REqjV.png

Статистика трасс на 03.07.2022: https://i.imgur.com/iCY3RO1.png

#14
OFFLINE   ReikoRaph
Отправлено 07 апреля 2016 - 15:52

ReikoRaph

    Администратор


  • Администраторы
  • 2 733 сообщений
  • Страна:
  • Город:Красноярск
  • Steam ID:ReikoRaph

Награды

                                            

Т.е. инженер разговаривает по англ и внизу все это дублируется субтитрами ? Этот русификатор переводит субтитры ?

Есть же в этой теме скриншот, где и можешь оценить качество перевода))


  • 0

Anatoly Baranovsky

#15
OFFLINE   MilligramSmile
Отправлено 07 апреля 2016 - 16:03

MilligramSmile

    V.I.P персона


  • Пользователи
  • 2 634 сообщений
  • Страна:
  • Город:Ростов-на-Дону
  • Контроллер:Logitech Driving Force GT
  • Steam ID:MilligramSmile

Награды

                                            

Это там где про ботинки ? :D


  • 0

Личная статистика на 03.07.2022: https://i.imgur.com/b6REqjV.png

Статистика трасс на 03.07.2022: https://i.imgur.com/iCY3RO1.png

Обратно в Моды и дополнения


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

пользователей 0, гостей 0, анонимных 0

  1. F1 23 - FORMULA ONE ONLINE CHAMPIONSHIP
  2. → АРХИВ ЧЕМПИОНАТОВ И ФОРУМА
  3. → АРХИВ ОБСУЖДЕНИЙ ИГР СЕРИИ F1
  4. → F1 2015 CODEMASTERS
  5. → Моды и дополнения