Фикс локализации +перевод субтитров (ПРОМТ)
Русификатор F1 2016
#2
OFFLINE
Отправлено 12 сентября 2016 - 17:55
А субтитры твоего агента и инженера так и остались на английском?
Ссылка на твич канал: https://www.twitch.tv/thedryuss
#6
OFFLINE
Отправлено 22 июня 2017 - 18:08
Популярное сообщение!
Русское командное радио v1.0.0
Русский голос инженера в игре.
Автор мода я.
Скачать:
Яндекс: https://yadi.sk/d/n_8quox73KMwjy
Гугл: https://drive.google...WWFmNjkyaFllalE
#13
OFFLINE
Отправлено 22 июня 2017 - 19:46
пощелкал радио переговоры с инженером ни на один мой вопрос он мне не дал русский ответ)
Это не для радио переговоров. Это комментарии, советы и критические замечания инженера, как было в придыдущих версиях игры.
Я не волшебник, ребята и без специальных программ и так умудрился хоть что-то сделать.
Покупать
http://yandex.ru/clck/jsredir?from=yandex.ru%3Bsearch%2F%3Bweb%3B%3B&text=&etext=1460.4ADNldBz9cQYO7i3utH6lUmEfaxxZP4J-PdsXJz_Vx8.9a5e122ac59038cd2bdc0c1c4d16c13e3ac8431e&uuid=&state=PEtFfuTeVD5kpHnK9lio9dFa2ePbDzX7fH_cbK-eu2V8J4cbFpzDXVHZJKQvpytSIkjSZ4Cc6zu0NMQINCoRdw,,&&cst=AiuY0DBWFJ4CiF6OxvZkNMXWTazAHMEWa3hSXwDQAYaiujL0SjfESY1K4HbThTCdeoK9zLG3VyyuOgi51tYSmYVCWApXYoL1t3mgLrAABf8c_v14m2ocRl4dG_xnjKP39Nvutp7qLzjzM9mAgqjIT-KG4VyARv43rC2MbeD8-yYOum3i0WLtQJkgWUnymTIcRECysuOOBuDw4cheiPruXtlGKyJwA5FrTVNdOG6UPrp4EEeX1esPdFvYDNtIYBehuHAafNY9ZhzHrlrp0pu-D76xrShSHdCOPBSR7CZIHwGiDpHJOYc-7pKvv2Seh0TmKr9MsWznDURDtOFaTv2cyONbQfzEWPRQ6ieS9bpK5cMU9Rv1Jfe7LmvvXMjfmA0oHhaaaXGG2PsETwp0GLejWanwc1ADTROp3Wk0C2LVhuhm68CjUN6GxW8FQE1E1GxzfiNDoDu2KHqzP6kCCIsGcbHCHjhkX-Iz&data=UlNrNmk5WktYejY4cHFySjRXSWhXQ2pndm5zNC1TV3RRV3RFLTVvTzl2dW9uWjhIYjJVNExRRHp2bUpEVlVCS0tQTzJueHhCb29UbWtPZU1mMWotQWQtYUdNNlJJazFzWldJa3d1amFKcEQtSmplZzZELUw3bVJJdXluNEVhUS0,&sign=a5211abf64a30f96bec79004fd563d2a&keyno=0&b64e=2&ref=orjY4mGPRjk5boDnW0uvlrrd71vZw9kpj8xvXDTMTDks0qRTDKA1q440hEZHr1psWNpmRJZrRRGjeewSfZcfxw,,&l10n=ru&cts=1498146650328&mc=2.584962500721156
и делать сложный звуковой проект для игры очень трудоемкий процесс и я пока к таким
делам не готов, да и свободного времени у меня не всегда много.
К тому же Кодики сделали в этой версии игры много новых голосовых сообщений
и их пришлось бы озвучивать самому.
Озвучка - это файл базы данных звуков (грубо говоря текстовый документ в формате xml)
в котором прописаны номера звуков на то или иное событие в игре и файлы самой озвучки (wave или mp3)
с набором звуков (сообщений) сжатых в формат nfs для экономии места,
иначе игра бы весила намного больше.
Ну это уже частности и вам, я думаю, данная информация ни к чему.
Вы, как говориться, конечный потребитель.
Сообщение отредактировал Dmitry Sorokin: 22 июня 2017 - 21:26
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
пользователей 0, гостей 0, анонимных 0