Перейти к содержимому

logo-lvr

ПРИВЕТСТВУЕМ ВАС НА НАШЕМ САЙТЕ: F1 23 - FORMULA ONE ONLINE CHAMPIONSHIP
ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ СЕЙЧАС, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП КО ВСЕМ ФУНКЦИЯМ САЙТА. ПОСЛЕ РЕГИСТРАЦИИ И ВХОДА В СИСТЕМУ ВЫ СМОЖЕТЕ: СОЗДАВАТЬ ТЕМЫ, ОТВЕЧАТЬ НА СООБЩЕНИЯ В ТЕМАХ, ИЗМЕНЯТЬ РЕПУТАЦИЮ ДРУГИМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ, ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ОНЛАЙН ЧЕМПИОНАТЕ, УПРАВЛЯТЬ СВОИМ ПРОФИЛЕМ И МНОГОЕ ДРУГОЕ. ЭТО СООБЩЕНИЕ БУДЕТ УДАЛЕНО, КАК ТОЛЬКО ВЫ ВОЙДЕТЕ НА САЙТ!
ВОЙТИ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ


Свернуть %s

Онлайн Чемпионат по Формуле 1 © 2024 LIVERACINGREBORN.COM

Фотография

Русификатор F1 2011


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 31

#1
OFFLINE   Mafioz1k * S Kokoulin

Mafioz1k * S Kokoulin

    Интересующийся


  • Пользователи
  • 40 сообщений
  • Город:Izhevsk

Давайте поможем нашим товарищам русифицировать F1 2011.

Форум русификации
Скрытый контент


Сам ход русификации тут, и готовность русификатора
Скрытый контент



А когда начало 1 сезона F1 2011 ?
  • 0

#2
OFFLINE   Vladimir Zaicev

Vladimir Zaicev

    Бывалый


  • Пользователи
  • 80 сообщений
  • Город:Нижний Новгород, Балахна
Начало сезона планировалось на 2 октября вроде
  • 0

Different Physics League

Red Bull Racing Renault (DPL № 3) - Eugene Bezgodov & Vladimir Zaicev


#3
OFFLINE   Mafioz1k * S Kokoulin

Mafioz1k * S Kokoulin

    Интересующийся


  • Пользователи
  • 40 сообщений
  • Город:Izhevsk
просто пример
http://images.slvnet.ru/787756543.jpg
еще доконца не перевели все, в конце редактировать будут.
  • 0

#4
OFFLINE   Maxim Moiseev

Maxim Moiseev

    V.I.P персона


  • Пользователи
  • 1 409 сообщений
  • Город:Ленинградская область, Ломоносовский район
Размер шрифта бы поменьше
  • 0

2 Different Physics League
Team: Mercedes MGP W02
http://ru.wikipedia.org/wiki/Mercedes_MGP_W02
Напарник: Kir Foxprof

Сезон №5 DPL2 Lotus Renault - 9 место - 28 очков

Сезон №6 DPL2 Ferrari 150 Italia - 5 место - 52 очка

Итоги: 1 место - 0, 2 место - 2, 3 место - 0

БК - 1, Поулы - 2.



#5
OFFLINE   kotenoc9

kotenoc9

    Читатель


  • Пользователи
  • 2 сообщений
да все нормальноhttp://forum.liveracing.ru/public/style_emoticons/default/cool.gifглавное качественно сделайте!
  • 0

#6
Гости


  • Гости
от лично мне и по английски все нравится, я бы лучше инженера озвучил - все понятно, но бывает руль так шумит что тяжеловато воспринимать английскую речь - русская она бы приятней звучала.
  • 0

#7
Гости


  • Гости
да, озвучка в первую очередь бы была полезна. Всё таки на слух хуже воспринимается, чем текст.
  • 0

#8
OFFLINE   Mafioz1k * S Kokoulin

Mafioz1k * S Kokoulin

    Интересующийся


  • Пользователи
  • 40 сообщений
  • Город:Izhevsk
на счет звука, у некоторых есть желания сделать на русском,может быть и возьмутся за звук после перевода текста...


  • 0

#9
OFFLINE   Ryan46

Ryan46

    Специалист


  • Пользователи
  • 987 сообщений
  • Страна:
  • Город:Саранск
  • Контроллер:Xbox 360 Controller
  • Steam ID:ryan46_lvr
нормальным голосом хотя бы озвучили, ато в 2010 у инжинера голос раздражающий был
в 2011 по англицки намного приятней
  • 0
Александр Челноков

http://steamsignature.comhttp://steamsignature.com/AddFriend.png

#10
OFFLINE   Andrei Grigorev

Andrei Grigorev

    Местный


  • Пользователи
  • 190 сообщений
а мне приятно что тоже внес свою лепту ,вот только ******* всякую перевожу ,как какая та сабина пишет как хорошо они провели сезон,кому это надо ,интерфейс надо было перевести и все
  • 0



http://s1.ipicture.ru/


#11
OFFLINE   kotenoc9

kotenoc9

    Читатель


  • Пользователи
  • 2 сообщений
если уж переводить,то переводить нужно все!
  • 0

#12
Прохожий_Yuriy Pryymych_*

Прохожий_Yuriy Pryymych_*

  • Гости
Несколько команд уже работают над русским звуком. В 2011 много нужных рекомендаций от инженера в нужный момент - очень нужны, особенно когда и глаза заняты другим. Кто не заметил, в ауди настройках есть подбор имени, тогда инженер будет называть вас по вашему имени. Ну из русских имен повезло только ..... догадайтесь с трех раз кому. Вот если бы кто нить придумал как запихнуть туда любое имя.
  • 1

#13
OFFLINE   Mafioz1k * S Kokoulin

Mafioz1k * S Kokoulin

    Интересующийся


  • Пользователи
  • 40 сообщений
  • Город:Izhevsk
Русский текст BETA версия ( играть можно )
http://repsru.ifolder.ru/26030780

СКРИНЫ ниже


Скрытый контент

  • 0

#14
OFFLINE   Mafioz1k * S Kokoulin

Mafioz1k * S Kokoulin

    Интересующийся


  • Пользователи
  • 40 сообщений
  • Город:Izhevsk
СМОТРИМ скрины

Скрытый контент

  • 0

#15
Гости


  • Гости
Ну вот и зачем в России локализатор? 1 неделя и русик готов, еще неделя и инженера переозвучат.
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

пользователей 0, гостей 0, анонимных 0